Is .cpgp protected files compatible with an older app version?

The .cpgp format protects one file. Keep the original secret separately and verify the result before deleting an unencrypted original. Test compatibility on a copy and consult the exact version documentation. Never update the only copy without a backup.

Yes. After a system update, restarting and running a brief test is a sensible sequence.