Как удалить данные, связанные с зашифрованные диски .cpgv?

Контейнер .cpgv подключается как виртуальный диск. Отключайте его штатно и держите резервную копию самого контейнера на другом носителе. Сначала точно определите тестовый объект, закройте программу и удаляйте только проверенный путь, сохранив рабочий резерв.